Sky Sports apologise over reporter's language in Andre Onana discussion